A list of approximately 80 words, following a standard order used by DuPonceau. "Extracted from Eliot's grammar and from his translation of the Bible and New Testament."
Guatemala, Translation of L. (by P.S. Du Ponceau) 2p. Exchange of correspondence between learned societies. Donations, including ms. grammars of Indian languages. Further communication from Juan Antonio de Asmitia. Contains also translations of the following letters: M. Galvez to P.S. Du Ponceau; July 5,1836 Pedro Molina to M. Galvez; June 16, 1836 Juan A. de Azmitia to P.S.D.; June 1, 1836 List of mss. sent to P.S.D. by Galvez, July 5, 1836 List of printed books and papers. Cf. Minutes Sept. 16, 1836
Translated by Peter S. DuPonceau from the Swedish; a standard list used by DuPonceau, semantically ordered. Taken from Campanius Holm's Catechism (1696).
